Joyeux anniversaire, Zoé

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Zoé ! 🎈🎂

Elle a 8 ans et elle est très excitée 🤩.

Sa maman cuisine un énorme gâteau 🍰 avec 8 bougies 🕯️ et 30 bonbons 🍬 dessus !

Today is Zoe’s birthday! 🎈🎂

She is 8 years old and very excited 🤩.

Her mom is baking a huge cake 🍰 with 8 candles 🕯️ and 30 candies 🍬 on top!

Zoé invite 5 amis : Max 🧢, Mila 🎀, Tom ⚽, Sami 🎸 et Lou 🦄.

⏰ L’après-midi, les enfants jouent à cache-cache dans le salon.

Max compte :
— 1️⃣, 2️⃣, 3️⃣… 🔟 !

Attention, j’arrive !

Zoe invites 5 friends: Max 🧢, Mila 🎀, Tom ⚽, Sami 🎸, and Lou.

In the afternoon, the children play hide and seek in the living room.

Max counts:
— 1️⃣, 2️⃣, 3️⃣… 🔟!

Watch out, here I come!

Mila se cache derrière le canapé 🛋️, mais… Oups ! Elle éternue 🤧 :

— Atchoum ! Atchoum ! Atchoum !

Max rit 😂 :

— Trouvée !

Mila est extrêmement surprise 😲 et un peu fâchée 😠 !

Mila hides behind the couch 🛋️, but… Oops! She sneezes 🤧:

— Achoo! Achoo! Achoo!

Max laughs 😂:

— Found you!

Mila is extremely surprised 😲 and a little mad 😠!

C’est l’heure du gâteau ! 🎂

Miam ! Miam ! Miam ! 😋

Zoé souffle les bougies 💨🕯️.

Les enfants sont très joyeux 👏…

It’s time for the cake! 🎂

Yum! Yum! Yum! 😋

Zoe blows out the candles 💨🕯️.

The children are very happy…

Après, les enfants dansent 🕺💃. Ils sont excités !

Tom saute 6 fois sur le canapé 🛋️, Lou saute 12 fois sur la table et Zoé rigole tellement qu’elle tombe par terre 🤭 !

Afterward, the children dance 🕺💃. They are so excited!

Tom jumps 6 times on the couch 🛋️, Lou jumps 12 times on the table, and Zoe laughs so much that she falls on the floor 🤭!

Le soir, les parents arrivent 🚗. Zoé est fatiguée 😴 mais très heureuse 😃.

Zoé dit à sa maman :

— C’était le meilleur anniversaire du monde !

In the evening, the parents arrive 🚗. Zoe is tired 😴 but very happy 😃.

Zoe says to her mom:

— It was the best birthday in the world!